1. Giới thiệu sản phẩm

Nhiệt kế hồng ngoại Microlife NC200 là sản phẩm chất lượng cao của công ty Microlife, kết hợp giữa công nghệ tiên tiến nhất và được kiểm định theo các tiêu chuẩn quốc tế.

Nhiệt kế Microlife NC200 ứng dụng công nghệ chế tạo, lắp ráp đầu dò độc đáo, sử dụng tia hồng ngoại tự động cảm bắt nhiệt không cần tiếp xúc với cơ thể người dùng, phù hợp với việc đo thân nhiệt cho người lớn và trẻ em. Ngoài đo nhiệt độ cơ thể người, nhiệt kế đo trán Microlife NC200 còn có thể đo môi trường, vật thể.

Nhiệt kế hồng ngoại đo trán Microlife NC200 nhỏ gọn, tiện lợi để bảo quản và mang theo theo bên người. Thao tác sử dụng máy đơn giản, đồng thời máy cũng được trang bị kèm bộ nhớ giúp xem lại nhiều kết quả từ các lần đo trước kèm ngày và giờ khi đo, thuận tiện để theo dõi thân nhiệt khi cần thiết. Nhiệt kế hồng ngoại NC200 phù hợp với sử dụng tại gia đình, bệnh viện, phòng khám, cơ quan, trường học,…

2. Hướng dẫn sử dụng

Màn hình hiển thị và các ký hiệu:

Chuyển đổi chế độ "Đo thân nhiệt" và "Đo vật thể":

• Nhấn nút START. Màn hình LCD sáng đèn và hiển thị đầy đủ các ký hiệu trong thời gian 1 giây.
• Nhiệt kế được thiết lập mặc định ở chế độ đo thân nhiệt. Nhấn nút "Chế độ" (MODE ) để chuyển sang chế độ đo vật thể. Để quay trở lại chế độ đo thân nhiệt, nhấn nút MODE thêm một lần nữa.

Đo thân nhiệt

Nhấn nút START. Màn hình LCD sáng đèn và hiển thị đầy đủ các ký hiệu trong thời gian 1 giây. Sau đó Ký hiệu « °C » hay « °F » nhấp nháy, đèn dẫn màu xanh 2 chớp tắt và một tiếng "bíp" báo hiệu nhiệt kế đã sẵn sàng để đo 10.

Vén tóc, lau mồ hôi và bụi trên trán trước khi đo để đảm bảo độ chính xác của kết quả.

Hướng đầu dò của nhiệt kế vào giữa trán từ cự ly không xa hơn 5cm. Nhiệt kế sẽ tự động bắt đầu đo, sau 1 giây sẽ có một tiếng "bíp" dài báo hiệu quá trình đo hoàn tất.

Kết quả đo sẽ hiển thị ở màn hình LCD.

- Tự đo khi không có người hỗ trợ: Đèn hướng dẫn tự đo màu xanh lục sẽ giúp bạn nhận ra lúc nào nhiệt kế bắt đầu đo. Giữ đầu nhiệt kế hướng về phía trán cho đến khi đèn này ngừng sáng.

- Tiếp tục đo thêm lần nữa: Đưa nhiệt kế ra xa trán và chờ cho đến khi ký hiệu « °C » hoặc « °F » nhấp nháy. Tiến hành đo như ở bước trên.

Đo vật thể

Nhấn nút START. Màn hình LCD sáng đèn và hiển thị đầy đủ các ký hiệu trong thời gian 1 giây. Nhấn nút MODE để chuyển sang chế độ đo vật thể.

Ký hiệu « °C » hay « °F » nhấp nháy, đèn dẫn màu xanh chớp tắt và một tiếng "bíp” báo hiệu nhiệt kế đã sẵn sàng để đo. Hướng đầu đỏ của nhiệt kế vào giữa vật thế cần đo từ cự ly không xa hơn 5 cm. Nhấn nút START, sau 1 giây sẽ có một tiếng bíp dài báo hiệu quả trình đo hoàn tất.

Kết quả đo sẽ hiển thị ở màn hình LCD.

- Tiếp tục đo thêm lần nữa: Chờ cho đến khi ký hiệu « °C » hoặc « °F » nhấp nháy, tiến hành đo như ở bước trên.

Tắt máy:

Nhấn và giữ nút START trong 3 giây để tắt thiết bị; nếu không thiết bị sẽ tự động tắt sau 60 giây không hoạt động.

Lưu ý:

• Bệnh nhân và nhiệt kế phải được đặt ở trong cùng một điều kiện môi trường ít nhất là 30 phút ngay trước khi đo.
• Không nên so sánh các kết quả đo ở những vị trí khác nhau trên cơ thể vì thân nhiệt bình thường thay đổi tùy thuộc vào vùng đo trên cơ thể và thời gian tiến hành đo.
• Kết quả đo của nhiệt kế này không phải là phép chẩn đoán bệnh. Nó không thay thế được cho sự cần thiết phải có ý kiến của bác sĩ chuyên môn, đặc biệt là nếu kết quả không phù hợp với các triệu chứng của bệnh nhân. Không nên chỉ dựa vào kết quả đo được, luôn xem xét các triệu chứng khác có khả năng xảy ra và cả những phản hồi của bệnh nhân. Nếu cần thiết hãy gọi ngay bác sĩ hoặc xe cứu thương.

- Xem lại kết quả đo

Bạn có thể xem lại kết quả của 30 lần đo trước cùng với thời gian đo bao gồm ngày, tháng và giờ, phút.

• Khi máy đang tắt, nhấn nút Bộ nhớ (M) để vào chế độ xem lại bộ nhớ. Ký hiệu bộ nhớ «M» nhấp nháy trên màn hình. Đây là kết quả của lần đo gần nhất, số «1» và ký hiệu «M» sẽ hiển thị trên màn hình.
• Tiếp tục nhấn nút Bộ nhớ (M) để xem lại kết quả của các lần đo trước tương ứng với số hiệu và thời gian đo trên màn hình. Khi hết 30 kết quả, tiếp tục nhấn nút Bộ nhớ (M) sẽ quay về kết quả gần nhất.

3. Thông số kĩ thuật

Loại máy: Nhiệt kế hồng ngoại không tiếp xúc NC 200.

Khoảng nhiệt độ:

• Khi đo thân nhiệt: 34.0-43.0 °C / 93.2-109.4 °F.
• Khi đo vật thể: 0.1-99.9 °C / 32.2-211.8 °F.

Độ chính xác (Phòng thí nghiệm):

• Khi đo thân nhiệt:
  • ±0.2°C, 35.0 ~ 42.0°C / ±0.4°F, 95.0 ~ 107.6°F.
  • ±0.3°C, 34.0 ~ 34.9°C và 42.1°C ~ 43.0°C / ±0.5°F, 93.2 ~ 94.8°F và 107.8 ~ 109.4°F.
• Khi đo vật thể: ±1.0°C, 0.1 ~ 99.9°C / ±2°F, 32.2 ~ 211.8°F

Độ phân giải: 0.1°C/°F

Màn hình: Tinh thể lỏng (LCD), 4 chữ số và các ký hiệu đặc biệt.

Âm báo:

• Khi nhiệt kế được bật và sẵn sàng đo: 1 tiếng bíp ngắn.
• Khi đo xong: 1 tiếng bíp kéo dài (1 giây) nếu kết quả đo thân nhiệt thấp hơn 37.5°C/99.5°F; 10 tiếng bíp ngắn, nếu kết quả đo thân nhiệt ≥ 37,5°C/99.5°F.
• Báo lỗi hệ thống hoặc nhiệt kế trục trặc: 3 tiếng bíp ngắn.

Bộ nhớ: 30 kết quả của các lần đo trước kèm ngày tháng và giờ, phút đo.

Bộ sản phẩm bao gồm: 1 máy; 2 pin tiểu AAA; 1 Phiếu bảo hành; 1 Hướng dẫn sử dụng.

Điều kiện hoạt động:

• Đo thân nhiệt: 15-40.0°C / 59-104.0°F.
• Đo vật thể: 5-40.0°C / 41-104.0°F.
• Độ ẩm tương đối 15-95 %.

Điều kiện bảo quản: (-25) - (+55)°C /(-13) - (+131)°F độ ẩm tương đối 15-95 %

Tự động tắt nguồn: Sau khoảng 1 phút nếu không có thêm thao tác khác.

Loại pin: 2 pin alkaline 1,5 V; loại AAA.

Thời lượng: khoảng 2.000 lần đo (pin kèm theo máy).

Kích thước: 156,7 x 43 x 47 mm.

Khối lượng: 91,5g (kể cả pin), 68,5g (không có pin).

Chuẩn IP: IP22.

Tiêu chuẩn tham chiếu: ASTM E1965; IEC 60601-1; IEC 60601-1-2 (EMC); IEC 60601-1-11.

Tuổi thọ tối đa: 5 năm hoặc 12.000 lần đo.

Chuẩn IP22: Chống được sự xâm nhập của vật rắn có đường kính lớn hơn 12.5 mm. Nước nhỏ giọt thẳng đứng sẽ không có tác động nguy hiểm khi vỏ bọc đặt nghiêng một góc tối đa 15° từ vị trí bình thường.

4. Thông tin cần biết và lưu ý khi sử dụng máy

- Các chỉ dẫn an toàn quan trọng

• Thiết bị này chỉ được sử dụng cho những mục đích như mô tả trong hướng dẫn sử dụng. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm cho bất cứ tổn thất nào xảy ra do sử dụng sai chức năng.
• Không sử dụng thiết bị nếu bạn nghĩ nó bị hỏng hoặc có bất cứ dấu hiệu nào bất thường.
• Không bao giờ tự ý mở thiết bị.
• Một phản ứng sinh lý cơ bản được gọi là hiện tượng co mạch có thể xảy ra ở giai đoạn đầu của cơn sốt, gây nên hiện tượng mát da. Nhiệt độ thu được trong giai đoạn này khi sử dụng nhiệt kế đo trán thường thấp hơn thân nhiệt thực sự.
• Nếu nhiệt độ đo được không phù hợp với tình trạng của bệnh nhân hoặc nhiệt độ thấp bất thường, hãy lặp lại phép đo sau mỗi 15 phút hoặc kiểm tra chéo với kết quả của vị trí đo khác trên cơ thể như màng nhĩ, hậu môn.
• Đảm bảo rằng trẻ em không được sử dụng thiết bị nếu không có sự giám sát của người lớn. Thiết bị có chứa những chi tiết nhỏ, có thể gây nguy hiểm nếu trẻ vô ý nuốt phải.
• Không sử dụng nhiệt kế ở gần các thiết bị có điện từ mạnh như điện thoại di động hoặc trạm phát sóng. Giữ khoảng cách tối thiểu là 3,3 m đối với những thiết bị trên khi sử dụng nhiệt kế.

Tham khảo hướng dẫn sử dụng là lưu ý chi tiết của sản phẩm tại đây.

5. Thông tin thêm

- Bảo hành

Sản phẩm này được bảo hành 2 năm kể từ ngày mua. Bảo hành chỉ hợp lệ khi khách hàng xuất trình được phiếu bảo hành có đầy đủ thông tin hợp lệ do người bán điện vào.

• Bảo hành chỉ gồm thân thiết bị. Pin, phụ kiện, vỏ hộp không thuộc danh sách được bảo hành.
• Về các quy định từ chối bảo hành, vui lòng xem thêm trong phiếu bảo hành đi kèm khi mua máy.
• Sửa chữa miễn phí, nếu phát sinh thay phụ kiện sẽ tính theo giá phụ kiện.

- Bảo quản

• Đảm bảo rằng trẻ em không được sử dụng thiết bị nếu không có sự giám sát của người lớn. Thiết bị có chứa những chi tiết nhỏ, có thể gây nguy hiểm nếu trẻ vô ý nuốt phải.
• Giữ thiết bị tránh khỏi: Nguồn nhiệt cao; va chạm và làm rơi; dính bụi và lấm bẩn; ánh nắng trực tiếp; nhiệt độ quá nóng hoặc quá lạnh.

- Quy cách đóng gói

Bộ sản phẩm bao gồm: 1 máy; 2 pin tiểu AAA; 1 Phiếu bảo hành; 1 Hướng dẫn sử dụng.

- Nhà sản xuất

Onbo Electronic (Shenzhen) Co., Ltd.